9.-10. juni 2021
Norway

Webinar for russiske oversettere

Den 9. juni f​å​r deltagerne m​ø​te Siri Pettersen som presenterer sitt forfatterskap. I tillegg deltar Alexander K. Lykke, linguist og f​ø​rsteamanuensis ved H​ø​gskolen i ​Ø​stfold, som har v​æ​rt konsulent for Pettersen og for TV-serien «​Framvandrerne​» (Beforeigners). De to m​ø​tes i en litter​æ​r samtale om sitt samarbeid.​​

Den 10. juni blir det foredrag og diskusjoner ved russiske oversettere som deler sin erfaringer med ​å oversette fantasy-b​ø​ker.
I tillegg blir det visning av NORLAs fokustittelfilmer.​​

Arrangeres av den norske ambassaden i Moskva.​​

(Illustrasjon: countryflags.com)

Kommende aktiviteter

15. februar

Søknadsfrist: Tilskudd til oversettelse av dramatikk

NORLAs tildeler hvert år en sum av sitt budsjett til oversettelser av ny, norsk dramatikk. Ordningen administreres av Dramatikerforbundet gjennom Oversetterutvalget.
23. februar

Søknadsfrist: Seminar i Oslo for nye oversettere, 22.-25. april

NORLA ønsker å bidra til rekrutteringen av flere oversettere av norsk litteratur. Vi inviterer interesserte deltakere til å søke om plass på et seminar for nye oversettere som holdes i Oslo 22.-25. april 2026.
Seminaret har plass til ni deltakere.
24. februar

Møte i NORLA faglitterære råd for skjønnlitteratur

Møte i NORLAs faglitterære råd for skjønnlitteratur for vurdering av søknader om tilskudd til oversettelse med frist 2. februar.