Fellowship in Oslo (Non-fiction literature)
NORLA has the pleasure of inviting foreign publishers and editors of non-ficiton literature to apply for our fellowship program, which this year will take place in Oslo from June 16 – 19.
November 9-November 11 2021
Norway
Norwegian literature in Czech: Celebrating 100 years!
Norwegian books have been translated into Czech for 100 years. The Masaryk University in Brno is offering an exhibition in the Moravian Library of this impressive collection of Norwegian literature; The exhibition ‘100 years – 100 books’ is part of the celebration of 100 years of Czech-Norwegian diplomatic relations. Exhibition organizers are Professor Miluse Jurickova and Martina Smidtova. And the selection of the 100 titles have been carefully made from the almost 1,500 Norwegian titles published in Czech dating from the oevre of Henrik Ibsen up to contemporary literature. Read more here and here (in Czech). NORLA visits Brno for the opening on November 9th.
NORLA will also visit its sister office CzechLit | Czech Literary Centre and meet Czech publishers and translators.
Thorvald Steen visits the Czech republic, and he will be in Brno to visit the exhibition on November 11th. Steen is the recipient of the prestigious Czech award Gratias Agit 2020, given in recognition of his efforts for democracy, freedom of speech, human rights and international cooperation.
On NORLA’s Flickr profile you may see the covers of Norwegian books translated into Czech through our translation subsidy (from 2011).
Upcoming activities
June 16-June 19
Oslo, Norway
June 25
The Hague, Netherlands
Highlighting Norwegian fiction in The Netherlands
On Thursday, 25 June, NORLA and the Royal Norwegian Embassy in The Hague will host a seminar for Dutch publishers focusing on contemporary Norwegian fiction.
NORLA’s Selected Spring Titles will be presented by NORLA’s representative, as well as by Norwegian literary agents, and Dutch translators. The presentations will be followed by a speed-dating session with publishers.
After the seminar there will be a reception for invited guests celebrating Paula Stevens, winner of the 2026 Fosse Prize for Translators of Norwegian Literature.
August 1
Application deadline: Author and lecturer visits to institutions of higher learning abroad
NORLA administrates the Norwegian Ministry of Foreign Affairs’ scheme for travel grants for authors and lecturers who will visit institutions of higher learning abroad where instruction is given in the Norwegian language.