September 19-September 22 2024
Stavanger, Norway

On the Way to Leipzig - from Stavanger

The planning for Norway as Guest of Honour at the Leipziger Buchmesse is well underway. During the literature festival Kapittel in Stavanger from September 19th to 22nd, the German-Norwegian program series titled Auf dem Weg nach Leipzig (On the Way to Leipzig) will be presented. This is a festival within a festival, organized by Kapittel in collaboration with the Norwegian-German Willy Brandt Foundation and the Goethe-Institut. NORLA is partner.

The aim is to introduce German literature to Norwegian readers and foster discussions about literature and current societal issues in Norway and Germany/Switzerland/Austria through meetings between Norwegian and German authors. In the author conversations, German-speaking authors will meet their Norwegian colleagues, such as Judith Hermann / Monika Isakstuen, Christoph Ransmayr / Erik Fosnes Hansen, and Simon Strauss / Simon Stranger.

The complete program will be continuously updated here

Upcoming activities

October 7-October 11
Frankfurt, Germany

NORLA at the Frankfurt Book Fair

NORLA will be at The Nordic Common Stand at this year’s Frankfurt Book Fair. You’ll find us in Hall 3.1, stand B70.
The stand will also feature a new catalogue presenting a selection of new books from Norway, Sweden, Denmark, Finland, the Faroe Islands and Iceland available in German translation.

Nordic Reception: Thursday, 8 October, 17:00–18:30 at The Nordic Stand.

November 5
London, United Kingdom

Norwegian Children's and Young Adult Literature industry event

In collaboration with the Royal Norwegian Embassy in London, NORLA is hosting a special industry event highlighting contemporary Norwegian children’s and young adult literature on November 5.
The event will take place at the Norwegian Ambassador’s Residence.

November 12-November 22
Caen, France

Norway is Guest of Honour at Les Boréales

Norway is Guest of Honour at this year’s Les Boréales festival in Normandy, taking place from 12–22 November.
A strong line-up of Norwegian authors will take part in the festival: Ingeborg Arvola, Martin Baldysz, Brit Bildøen, Thomas Enger, Jørn Lier Horst, Oliver Lovrenski, Aslak Nore, Lars Ramslie and Maria Navarro Skaranger.

During the festival, NORLA will also organise a translation seminar for students at the University of Caen on 17 November. The seminar will have a special focus on Brit Bildøen’s Gult farevarsel (Yellow Warning, Vigilance orange). Bildøen and her French translator Marina Heide will take part in the seminar, which is organized in close cooperation with the University.

The Norwegian Embassy in Paris is a partner in Norway’s Guest of Honour programme.